No se encontró una traducción exacta para جهاز الإشعاع

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe جهاز الإشعاع

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Tengo una tarjeta de radiación.
    معي جهاز الإشعاعِ ( كايكر )ُ
  • - El medidor de radiación. - Aquí tienes.
    جهاز قياس الاشعاع - تفضلي -
  • Un ¿Qué? Aparato de Dispersión de Radiación
    ماذا ؟ - جهاز انشار اشعاعيّ -
  • Pórtate bien.
    عليّ جلب جهاز رصد الإشعاع
  • ¿Qué es eso? Es un dosímetro.
    ما هذا؟ - إنّه جهاز لقياس الإشعاع -
  • Podría ser cualquier cosa. Un transmisor, un faro, la snitch dorada.
    يمكن أن يكون أيّ شيء، جهاز ...إرسال، أو جهاز إشعاع أو أيّ شيء
  • Bien, chicos, este es el asunto.
    "جهاز لقياس الإشعاع النووي" حسناً، يا جماعة، الأمر وما فيه
  • Las limitaciones siguen siendo la competencia técnica necesaria para fabricar y utilizar un dispositivo de este tipo, aunque un dispositivo de dispersión radiológica sería más fácil que otras formas de atentados con materiales químicos, biológicos, radiológicos o nucleares.
    ولا تزال القيود التي تحد من القدرة على القيام بذلك تتمثل في عدم توافر الخبرة الفنية اللازمة لتصنيع وإيصال جهاز كهذا، مع أن استخدام جهاز التلويث الإشعاعي أسهل من غيره من أشكال الهجوم الكيميائي أو البيولوجي أو الإشعاعي أو النووي.
  • b) Todo dispositivo de dispersión de radiación o de emisión de radiación que, debido a sus propiedades radiológicas, pueda causar la muerte, lesiones corporales graves o daños patrimoniales y ambientales considerables.
    (ب) أي جهاز لنشر المواد الإشعاعية أو لبث الإشعاع، والذي قد يسبب نظرا لخواصه الإشعاعيــة الموت أو الأذى البدني الجسيم أو يلحق أضرارا ذات شأن بالممتلكات أو بالبيئة.
  • El Equipo ha debatido con expertos en la lucha contra el terrorismo los próximos pasos que pueden dar Al-Qaida y sus asociados para provocar un atentado con víctimas masivas y llega a la conclusión de que tal vez intenten liberar una bacteria virulenta, virus o toxina o pretendan haberlo hecho, a fin de causar el pánico y generar publicidad, o hacer explotar un dispositivo de dispersión radiológica (o “bomba sucia”) en un lugar que probablemente atraiga una gran atención de los medios de difusión, como el centro de una gran ciudad, un aeropuerto, un estadio deportivo, un teatro o un lugar público similar.
    وناقش الفريق مع خبراء مكافحة الإرهاب الخطوات التالية التي يمكن أن يقوم بها تنظيم القاعدة والمرتبطون به من أجل شن هجوم يسفر عن إصابات جماعية واسعة وخلص إلى أن هؤلاء قد يسعون إلى إطلاق بكتيريا خبيثة أو فيروس أو مادة سمية أو يدّعون قيامهم بذلك بغية التسبب في إثارة حالة من الذعر والدعاية لأنفسهم، أو تفجير جهاز تلويث إشعاعي (”قنبلة ملوِّثة“) في مكان من شأنه استقطاب تغطية إعلامية واسعة كوسط مدينة كبيرة أو مطار أو مدرج رياضي أو مسرح أو أماكن عامة مشابهة.